Présentation de l’épisode
Une capsule pour les enfants curieux dès 7 ans (CE1 au CM2 · 4P–8P HarmoS), à regarder en famille ou en classe (mathématiques : doubles, puissances de 2, grands nombres, croissance exponentielle).
Toutes les questions auxquelles répond la vidéo
Pourquoi le roi doit-il une récompense ?+
Dans la légende, ce n’est pas un prix pour avoir gagné une partie : le roi veut remercier le sage d’avoir inventé le jeu d’échecs. Le sage choisit alors du riz : un grain sur la première case, puis, sur chaque case, le double de la case d’avant.
Combien de grains sur la première rangée ?+
1 + 2 + 4 + 8 + 16 + 32 + 64 + 128 = 255 grains pour les huit cases réunies, environ une cuillère à soupe de riz.
Pourquoi la case 16 remplit-elle déjà un paquet ?+
De la case 8 (128 grains) à la case 16, on double encore huit fois : la case 16 contient à elle seule 32 768 grains, environ 500 g de riz.
Et ensuite ?+
Case 24 : 8 388 608 grains, environ 130 kg, plusieurs gros sacs. Case 32 : 2 147 483 648 grains, environ 33 tonnes, plusieurs camions. Case 40 : environ 8 400 tonnes, un cargo. Case 48 : 256 cargos comme celui-ci. Case 56 : environ 550 millions de tonnes, à peu près une année de riz du monde entier.
Combien de grains sur la dernière case ?+
9 223 372 036 854 775 808 grains : plus de deux cents ans de récoltes de riz du monde au rythme d’aujourd’hui.
Et sur tout l’échiquier ?+
18 446 744 073 709 551 615 grains, environ 18 milliards de milliards (en français, on dit aussi 18 trillions).
Le secret du grain en plus : les trois premières cases réunies font 1 + 2 + 4 = 7 grains, et la quatrième en a 8, un de plus. Ça reste vrai à chaque case : chaque nouvelle case a toujours un grain de plus que toutes les cases d’avant réunies.
Une expérience à faire chez soi : plie une feuille en deux (2 couches), replie-la (4 couches), et encore une fois (8 couches). Chaque pli double, comme sur l’échiquier !
D’où vient la légende ?+
Elle existe en de nombreuses versions. Au IXe siècle, al-Yaʿqūbī raconte déjà une demande de blé ; au XIIIe siècle, Ibn Khallikān met en scène Sissa et un roi, avec du blé ; beaucoup de versions françaises racontent du riz.
Comment avons-nous calculé ?+
Avec un grain de riz blanc de 15,3 mg (variété mesurée PR-103) et la production mondiale de riz usiné estimée par la FAO pour 2024/25 (549,8 millions de tonnes). Les poids varient selon les variétés, d’où les mots « environ » et « plusieurs ».
Selon la légende, un sage invente un nouveau jeu : les échecs. Le roi adore ce jeu et veut le remercier : « Choisis ta récompense ! » Le sage montre l’échiquier et demande un grain de riz sur la première case, deux sur la deuxième, puis, sur chaque case, deux fois plus que sur celle d’avant. Le roi éclate de rire : c’est si peu !
Avec Lili, on compte ensemble la première rangée : 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128. Les huit tas réunis tiennent dans une cuillère à soupe. Puis on suit la dernière case de chaque rangée : la case 16, à elle seule, remplit un paquet de riz. Ensuite viennent des sacs, des camions, un cargo, des centaines de cargos, et à peu près une année de riz du monde entier. La dernière case, la 64e, demanderait à elle seule plus de deux cents ans de récoltes mondiales : le roi ne pourra jamais payer ! On fait pourtant toujours la même chose : on double. C’est une croissance exponentielle.